Shop Mobile More Submit  Join Login
About Deviant Member LjutonRussia Recent Activity
Deviant for 6 Years
Needs Premium Membership
Statistics 145 Deviations 681 Comments 19,607 Pageviews

Newest Deviations

Favourites

Activity


Almalexia by Ljuton
Almalexia
Альмалексия, человек и пароход.

Don't speak English, sorry.
Loading...

Клятва Гейрмунда


Клятва, посвящённая жертве Архимага Гейрмунда

Лорд Гейрмунд, славный воин-маг,
спас Рифт от зла в Харальда днях.

Сразил он Голдуров троих,
отца их дух освободив.

Он в склепе спит у вод, и здесь
даю обет в его я честь.

Коль тьма грядёт, и зло грозит,
клянусь беречь от них я Рифт.
ESO_Geirmund's Oath (RUS)
Русский перевод книги из TES-Online "Geirmund's Oath" - здесь оригинальный текст.

TES-Online
Geirmund's Oath
An oath dedicated to the sacrifice of Archmage Geirmund
- a Russian translation.

Don't speak English, sorry.


Еще переводы книг The Elder Scrolls Online - в этой папке
Loading...
Ем соевую тушёнку за 20 рублей банка.
На вкус как Губка Боб.

Вчера случился приступ любви к трэшу. Бывает, я читаю описание какого-нибудь фильма, заключаю из него, что ниже человечеству пасть уже невозможно и включаю подивиться, как же можно сделать кино целиком ногами. Вот в таких чувствах села вчера смотреть "Идеальное создание" с его нечеловечески сильной аннотацией. И тут любовь.

Рассудок мой вроде бы ясен и подсказывает, что кино вторично чуть более, чем полностью, как содержанием, так и собственно кинематографическими приемами. Оно похоже на "Dishonored". Оно похоже на "Эквилибриум". Оно похоже на over 9000 фильмов последнего пятнадцатилетия о мужчинах в пальто и котелках. Оно даже на "Другой мир" похоже, что совсем не комплимент в моем понимании. Это вам не "Впусти меня". Привычные штампики соединяются тут в порядке случайного плевка: вот вампиры устроили церковь и занимаются генетикой и фармацией (заменим их на оборотней, инопланетян, клериков, эльфов, гнумов - вреда не будет, не пострадает даже любовная линия, если замену причесать в соответствии с требованиями нынешней сумеречной моды; мне лично после гламурного Торина Оукеншильда уже ничто не страшно); вот в первых кадрах плывут над городом киты воздуха - огромные дирижабли - зачем они здесь, откуда залетели, что делают в фильме? С них даже не скинули никаких паровых атомных бомб на город, эх.

И тут эти впалые щеки главной героини. Невозможно не полюбить их, что вы мне ни говорите. Да, пусть она пережила смерть самого близкого человека, как каждый первый полицейский в каждом первом фильме про полицейских. Но есть у этих ваших полицейских такие скулы? Могут они так надеть капюшон и грустно пойти? Многие ли из них могут похвастать умением смотреться таким беззащитным на больничной койке?

И этот милый стимпанковский антураж, которому так идет цветовая гамма фильма.

Или это говорящее молчание, вместо которого в каком-нибудь ином фильме, так и знайте, звучали бы пробковые, раздражающие диалоги двоечников с задней парты, случайно оказавшихся в альтернативном паровом веке - этого годного молчания в фильме довольно-таки много, хотя местами трубы все же прорывает.

Нет, я решительно не стану писать про все, что мне там не понравилось.
Потому что необъяснима любовь.
Dagoth House's agitation 10 by Ljuton
Dagoth House's agitation 10
Агитплакат Шестого Дома №10. Упырчик предлагает тебе пепельную статую. Сюжет потырен с плаката "Ваша лампа, товарищ инженер".

Morrowind fanart. Propaganda poster of the Sixth House
: "This Ash Statue for you, %PCName".

Dagoth House's agitation 01: fav.me/d7m4l2y
Dagoth House's agitation 02: fav.me/d7mgpjm
Dagoth House's agitation 03: fav.me/d7n5huk
Dagoth House's agitation 04: fav.me/d7o1ob4
Dagoth House's agitation 05: fav.me/d7o7ash
Dagoth House's agitation 06: fav.me/d7ormfx
Dagoth House's agitation 07
Dagoth House's agitation 08
Dagoth House's agitation 09

Don't speak English, sorry.
Loading...
Dagoth House's agitation 09 by Ljuton
Dagoth House's agitation 09
Агитплакат Шестого Дома. Пепельный упырь даёт отпор расхитителю социалистической морроувиндской собственности.

Morrowind fanart. Propaganda poster of the Sixth House
: "Hey, you robber, do not you dare take our ebonite!".

A.P.$lasH предложил такие переводы надписи:

You don't get it, don't you, mate?
We don't share our ebonite

***
Silly thief, you have no right
on our precious ebonite.

***
Don't you dare to grab a bite
of our precious ebonite.

А 
Evil Snake перевел стишок так:

You're a scoundrel, alright!
Get your hands off ebonite.


Dagoth House's agitation 01: fav.me/d7m4l2y
Dagoth House's agitation 02: fav.me/d7mgpjm
Dagoth House's agitation 03: fav.me/d7n5huk
Dagoth House's agitation 04: fav.me/d7o1ob4
Dagoth House's agitation 05: fav.me/d7o7ash
Dagoth House's agitation 06: fav.me/d7ormfx
Dagoth House's agitation 07
Dagoth House's agitation 08
Dagoth House's agitation 10: fav.me/d8h0f2f

Don't speak English, sorry.
Loading...

deviantID

Ем соевую тушёнку за 20 рублей банка.
На вкус как Губка Боб.

Вчера случился приступ любви к трэшу. Бывает, я читаю описание какого-нибудь фильма, заключаю из него, что ниже человечеству пасть уже невозможно и включаю подивиться, как же можно сделать кино целиком ногами. Вот в таких чувствах села вчера смотреть "Идеальное создание" с его нечеловечески сильной аннотацией. И тут любовь.

Рассудок мой вроде бы ясен и подсказывает, что кино вторично чуть более, чем полностью, как содержанием, так и собственно кинематографическими приемами. Оно похоже на "Dishonored". Оно похоже на "Эквилибриум". Оно похоже на over 9000 фильмов последнего пятнадцатилетия о мужчинах в пальто и котелках. Оно даже на "Другой мир" похоже, что совсем не комплимент в моем понимании. Это вам не "Впусти меня". Привычные штампики соединяются тут в порядке случайного плевка: вот вампиры устроили церковь и занимаются генетикой и фармацией (заменим их на оборотней, инопланетян, клериков, эльфов, гнумов - вреда не будет, не пострадает даже любовная линия, если замену причесать в соответствии с требованиями нынешней сумеречной моды; мне лично после гламурного Торина Оукеншильда уже ничто не страшно); вот в первых кадрах плывут над городом киты воздуха - огромные дирижабли - зачем они здесь, откуда залетели, что делают в фильме? С них даже не скинули никаких паровых атомных бомб на город, эх.

И тут эти впалые щеки главной героини. Невозможно не полюбить их, что вы мне ни говорите. Да, пусть она пережила смерть самого близкого человека, как каждый первый полицейский в каждом первом фильме про полицейских. Но есть у этих ваших полицейских такие скулы? Могут они так надеть капюшон и грустно пойти? Многие ли из них могут похвастать умением смотреться таким беззащитным на больничной койке?

И этот милый стимпанковский антураж, которому так идет цветовая гамма фильма.

Или это говорящее молчание, вместо которого в каком-нибудь ином фильме, так и знайте, звучали бы пробковые, раздражающие диалоги двоечников с задней парты, случайно оказавшихся в альтернативном паровом веке - этого годного молчания в фильме довольно-таки много, хотя местами трубы все же прорывает.

Нет, я решительно не стану писать про все, что мне там не понравилось.
Потому что необъяснима любовь.

AdCast - Ads from the Community

Comments


Add a Comment:
 
:iconsmitehammer:
Smitehammer Featured By Owner Mar 9, 2014
Wow, dude!  I love your interpretations of the Daedric Princes!  Would you mind supplying some in-game book art for Skywind?  We're remaking Morrowind in the Skyrim engine using all new models and textures.  Your stuff would look brilliant!

Share some of these on tesrenewal.com and I'm sure you'll gain a ton of new fans!  :D
Reply
:iconljuton:
Ljuton Featured By Owner Mar 12, 2014
Thanks, but I do not speak English, so that it would be foolish to join the English-language portal, I think :)
Reply
Hidden by Owner
:iconswitchum:
Switchum Featured By Owner Apr 30, 2012
Thanks for the fave on my cake topper!
Reply
:iconljuton:
Ljuton Featured By Owner May 1, 2012
Your welcome ).
Reply
:iconhieronymus7z:
Hieronymus7Z Featured By Owner Aug 2, 2011  Student Digital Artist
Я дал ссылку на Вашу работу и галерею здесь, на dA в сообщении о конкурсе в блоге.
Reply
:iconljuton:
Ljuton Featured By Owner Aug 3, 2011
Я не против. Пусть будет.
Дальнейших вам успехов!
Reply
:iconhieronymus7z:
Hieronymus7Z Featured By Owner Aug 3, 2011  Student Digital Artist
(Хорошо. Большое спасибо
Reply
:iconnicknightdragon:
NickNightDragon Featured By Owner May 4, 2011
Наш знакомый.
Reply
Add a Comment: