Shop Mobile More Submit  Join Login
About Deviant LjutonRussia Recent Activity
Deviant for 7 Years
Needs Core Membership
Statistics 164 Deviations 798 Comments 25,028 Pageviews
×

Newest Deviations

Favourites

Activity


Алукард — тот самый Алукард, что из старого тринадцатисерийного епонскаго мультфильму — разговаривает по-русски голосом прожжёного вварденфелльского данмера.

У него тот же самый переводчик.

То-то.

Простая песенка



Идут паломники цепью
К дверям высокого храма.
Одни одеты богато,
Другие – в редине рваной.

– Зачем вы здесь, мои братья?
– Мы преклоняем колена
И алтарю Трибунала
Дары приносим смиренно.

– Несём мы Матери Айем
Лампады с розовым маслом,
Чтоб к быстротечному миру
Любовь Её не угасла.

– Несём мы Матери Айем
Гирлянды тимса и лилий,
Чтоб жизнь, цветущую кратко,
Её заботы хранили.

– Несём мы Матери Айем
Расшитые покрывала,
Чтоб в час печали и боли
Над нами руку держала.

– Несём мы Матери Айем
Шипы колючие трамы
И песню горькую пепла
Кладём к ногам Её храма.
Помнится, как раз по трое врат можно было отыскать под каждым городом Имперской провинции.



Ефремов. Герб города, собственно.
На днях наткнулись с сударыней Ардариэль на чудный ресурс с иллюстрациями сказок многих и разных. Ссылок можно выложить ворох, но интереснее же самим раскапывать сокровища, да?

Вот для затравки иллюстрации к Оскару Уайлду: ссылка

Не правда ли, прерафаэлитно местами? )

А это волшебные сказки Англии, которые нашлись первыми и открыли нам дорогу, извиняюсь за скайрим, приключений. Да, у меня они были настоящие, на бумаге и в большем количестве ).
***

Под рассвета взором алым
Он из юрты тёмной вышел,
Чтобы гнать своих гуаров
На поля, где травы выше,

Где под зёрнами колосьев,
Тяжелея, стебли никнут,
И роняют зори росы
В золотисто-свежий виквит.

Валуны под мягкой шкурой
Вдаль текут, блестя атласно;
Едет он за стадом, щуря
Глаз хозяйский — уголь красный;

Две серьги на левой мочке,
За ремень кинжал заложен;
Под распахнутой сорочкой —
Обере́г на тёмной коже,

И спадают меж лопаток
Пряди, рыжим полыхая.
Шаг гуара, важно-шаток,
В небе облако качает.

Под холмом он стремя бросил
В час полуденного жара;
Острый вычертился профиль
На портале склепа старом;

Наземь лук легли и стрелы;
Рядом, глянцевый от влаги,
Хлеба коркой захрустел он
И вина отпил из фляги.

Подзывал свирелью стадо
И дремал в тени гробницы...
Скрип — и вышли: трое кряду
Чужеземцев гладколицых.

Три киродиильских н'ваха,
Бледнокожи, плоскоскулы...
Чёрная улыбка Пряхи
В алом прищуре проснулась.

Тетива пропела предкам,
Что их сон омоет кровью;
Клювом вылущило древко
Око круглое под бровью —

Пал один; сошлись другие
На укус короткой стали;
Ослепляюще нагие
Жала лезвий замелькали.

Стонет холм, сгибая спину,
У подножья стынут тени:
В ножнах сердца меч, не вынут,
А кинжал — в кольчуги звеньях.

Духи жалобятся, клятвы
В полусне своём бормочут;
В брызгах виквит и, примятый,
Тщетно выпрямиться хочет.

Разбредаются гуары...
Вот — вождя нести достоин —
Прошагал один поджарый.
Взнуздан, да седло — пустое.

deviantID

Алукард — тот самый Алукард, что из старого тринадцатисерийного епонскаго мультфильму — разговаривает по-русски голосом прожжёного вварденфелльского данмера.

У него тот же самый переводчик.

То-то.

AdCast - Ads from the Community

×

Comments


Add a Comment:
 
:iconsmitehammer:
Smitehammer Featured By Owner Mar 9, 2014
Wow, dude!  I love your interpretations of the Daedric Princes!  Would you mind supplying some in-game book art for Skywind?  We're remaking Morrowind in the Skyrim engine using all new models and textures.  Your stuff would look brilliant!

Share some of these on tesrenewal.com and I'm sure you'll gain a ton of new fans!  :D
Reply
:iconljuton:
Ljuton Featured By Owner Mar 12, 2014
Thanks, but I do not speak English, so that it would be foolish to join the English-language portal, I think :)
Reply
Hidden by Owner
:iconswitchum:
Switchum Featured By Owner Apr 30, 2012
Thanks for the fave on my cake topper!
Reply
:iconljuton:
Ljuton Featured By Owner May 1, 2012
Your welcome ).
Reply
:iconhieronymus7z:
Hieronymus7Z Featured By Owner Aug 2, 2011  Professional Digital Artist
Я дал ссылку на Вашу работу и галерею здесь, на dA в сообщении о конкурсе в блоге.
Reply
:iconljuton:
Ljuton Featured By Owner Aug 3, 2011
Я не против. Пусть будет.
Дальнейших вам успехов!
Reply
:iconhieronymus7z:
Hieronymus7Z Featured By Owner Aug 3, 2011  Professional Digital Artist
(Хорошо. Большое спасибо
Reply
:iconnicknightdragon:
NickNightDragon Featured By Owner May 4, 2011
Наш знакомый.
Reply
Add a Comment: