ShopDreamUp AI ArtDreamUp
Deviation Actions
Literature Text
Ифгулеор
Ода жертвам монстра
Мы помним нашу Эннин Прол,
Что к морю раз пошла,
Её схватил Ифгулеор,
И скрыла их волна-а, и скрыла их волна!
И смел, и мил Терезы сын
Отрадой маме был,
Его убил Ифгулеор,
И сердце ей разби-ил, и сердце ей разбил!
Скорбим о том, что клялся Том
Взять гада на живца:
Его сожрал Ифгулеор,
А вслед за ним жреца-а, а вслед за ним жреца!
Русский перевод книги из TES-Online "Ithguleoir" - здесь оригинальный текст.
TES-Online
Ithguleoir
An ode to the victims of a monster
- a Russian translation.
Don't speak English, sorry.
Еще переводы книг The Elder Scrolls Online - в этой папке
TES-Online
Ithguleoir
An ode to the victims of a monster
- a Russian translation.
Don't speak English, sorry.
Еще переводы книг The Elder Scrolls Online - в этой папке
© 2015 - 2024 Ljuton
Comments2
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Мне нравится, как у вас получилось.
И по смыслу очень точно.
И по смыслу очень точно.